Termeni de utilizare

Detaliile importante, scrise clar

În vigoare din 9 septembrie 2026

1. Acordul tău cu Peppli

Acești termeni formează un acord între tine și operatorul Peppli identificat drept vânzător în pagina relevantă din App Store sau Google Play. Dacă nu îi accepți, nu crea un cont și nu folosi serviciul.

Trebuie să ai cel puțin 13 ani sau vârsta minimă mai mare prevăzută în țara ta. Dacă legislația locală cere acordul unui părinte sau tutore, confirmi că a fost oferit un acord valabil.

2. Contul tău

Oferă informații corecte despre cont și păstrează parola și dispozitivele în siguranță. Ești responsabil pentru activitatea din cont. Scrie-ne cât mai repede la support@peppli.app dacă crezi că altcineva l-a accesat.

Îți poți actualiza profilul, poți încheia sesiuni și îți poți șterge definitiv contul folosind controalele din Peppli. O persoană nu poate crea conturi pentru a evita limitele planului, controalele de securitate sau limitele de utilizare echitabilă.

3. Serviciul Peppli

Peppli te ajută să definești obiceiuri și rutine, să programezi remindere, să salvezi check-in-uri, să observi tipare și să ceri planuri și sugestii generate cu AI. Unele funcții au nevoie de cont, acces la internet, permisiune pentru notificări sau un cont compatibil Apple ori Google.

Îți acordăm dreptul personal, limitat, revocabil, neexclusiv și netransferabil de a folosi Peppli în scopuri personale legale, cât timp respecți acești termeni.

Conținutul tău

Păstrezi drepturile asupra numelor obiceiurilor, descrierilor, notelor și obiectivelor introduse. Oferi Peppli permisiunea de a găzdui, prelucra, transmite și afișa acel conținut numai atât cât este necesar pentru operarea, securizarea și îmbunătățirea serviciului. Permisiunea încetează când conținutul este șters, sub rezerva obligațiilor legale de păstrare și a rotației backup-urilor.

4. Sugestiile AI au nevoie de judecata ta

Peppli AI poate propune obiceiuri și rutine, organiza o zi, sugera o ajustare mică, ajuta la analizarea unui obstacol și revizui progresul pe baza informațiilor oferite. Răspunsurile AI pot fi incomplete, nepotrivite sau greșite. Verifică fiecare sugestie înainte să o adaugi sau să o urmezi. Tu rămâi responsabil pentru alegerile tale.

Peppli nu oferă sfaturi, diagnostic sau tratament medical, de sănătate mintală, nutrițional, juridic ori de altă natură profesională. Nu te baza pe Peppli pentru urgențe sau decizii urgente. Contactează un specialist calificat sau serviciul local de urgență atunci când este potrivit.

Nu trimite în cererile către coach documente confidențiale, detalii medicale sau informații personale foarte sensibile.

5. Abonamente Peppli Plus

Peppli Basic este gratuit și are limitele funcțiilor afișate în aplicație. Funcțiile AI personale sunt disponibile numai cu Plus. Peppli Plus este un abonament cu reînnoire automată oferit prin Apple App Store sau Google Play. Planurile disponibile, prețul local, moneda, taxele, perioada de facturare și orice perioadă de probă sunt afișate înainte să confirmi achiziția.

  • Plata este încasată din contul Apple sau Google atunci când confirmi.
  • Abonamentul se reînnoiește automat dacă nu îl anulezi din setările magazinului înainte de data reînnoirii.
  • Poți restaura o achiziție eligibilă din Peppli.
  • Rambursările, disputele privind plata și regulile perioadelor de probă sunt gestionate conform politicii magazinului care a procesat achiziția și legislației aplicabile protecției consumatorilor.
  • Ștergerea contului Peppli nu anulează automat un abonament din magazin.

Putem modifica prețurile viitoare ale abonamentului sau funcțiile incluse. Magazinul va oferi informarea și va solicita acordul cerut înainte ca o schimbare de preț să se aplice unui abonament existent.

6. Utilizare acceptabilă

Folosește Peppli în mod legal. Nu ai voie să:

  • accesezi contul altei persoane sau să îți prezinți identitatea în mod fals;
  • testezi, perturbi, supraîncarci sau eviți securitatea, cotele, abonamentele ori controalele de acces;
  • decompilezi sau copiezi părțile protejate ale Peppli, exceptând cazurile permise expres de lege;
  • folosești sisteme automate pentru a colecta date din serviciu sau pentru a genera trafic abuziv;
  • trimiți conținut ilegal sau care încalcă drepturile altei persoane;
  • folosești Peppli ori funcțiile sale AI pentru a provoca daune, a facilita activități ilegale sau a construi un set de date ori model concurent.

7. Drepturile Peppli

Personajele, software-ul, identitatea vizuală, textele și celelalte materiale ale serviciului Peppli sunt deținute de operatorul Peppli sau de licențiatorii săi și sunt protejate prin legile proprietății intelectuale. Acești termeni nu transferă dreptul de proprietate și nu îți permit să folosești identitatea Peppli în afara utilizării normale a serviciului.

Feedbackul este binevenit. Dacă ne trimiți o idee, ne permiți să o folosim fără restricții sau plată, iar noi rămânem responsabili pentru modul în care dezvoltăm serviciul.

8. Servicii oferite de terți

Peppli se bazează pe servicii operate de Apple, Google, OpenAI, RevenueCat, Resend și furnizori de infrastructură. Termenii și politicile lor de confidențialitate se pot aplica părților operate de ei. Peppli nu este responsabil pentru serviciile terților aflate în afara controlului nostru.

9. Schimbări, suspendare și încetarea utilizării

Putem îmbunătăți, modifica sau opri funcții. Putem suspenda sau încheia accesul atunci când este necesar în mod rezonabil pentru protejarea utilizatorilor sau serviciului, respectarea legii, investigarea abuzurilor ori aplicarea acestor termeni. Vom oferi o informare rezonabilă atunci când circumstanțele și legea o permit.

Poți opri folosirea Peppli oricând și îți poți șterge contul. Secțiunile care trebuie să continue prin natura lor, inclusiv drepturile de proprietate, obligațiile de plată, limitările și excluderile de răspundere, rămân în vigoare după încetare.

10. Disponibilitate și responsabilitate

Peppli este oferit în funcție de disponibilitate. În măsura permisă de lege, nu promitem funcționare neîntreruptă, rezultate fără erori, o serie perfectă sau un anumit rezultat privind sănătatea, productivitatea ori starea de bine.

În măsura permisă de lege, Peppli nu răspunde pentru pierderi indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive ori pentru pierderea datelor, profitului sau oportunităților care rezultă din folosirea serviciului. Nimic din acești termeni nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă prin lege și nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorilor.

Ești responsabil pentru păstrarea în afara Peppli a informațiilor de care ai nevoie și pentru alegerea obiceiurilor sau sugestiilor potrivite pentru tine.

11. Lege și dispute

Înainte să începi o dispută formală, contactează-ne pentru a încerca să o rezolvăm. Legea aplicabilă și instanțele competente depind de operatorul Peppli și de normele obligatorii din locul în care trăiești. Dacă ești consumator, acești termeni nu înlătură protecția sau accesul la instanțe oferite de legislația locală.

12. Modificări ale termenilor

Putem actualiza acești termeni pe măsură ce Peppli evoluează. Vom modifica data intrării în vigoare și vom oferi informații suplimentare atunci când schimbarea este importantă și legea o cere. Continuarea folosirii Peppli după intrarea în vigoare a noilor termeni înseamnă acceptarea lor, exceptând situațiile în care legislația locală cere o altă formă de acord.

Ai întrebări sau nelămuriri?

Scrie la support@peppli.app sau vizitează pagina de Ajutor și suport.